Wednesday, October 29, 2025

中西醫如何看流感 編輯室 (附加禽流感的預防與治療 奚源清醫師)

自從新冠病毒傳遍全世界,傳染病專家及其他中、西醫師等都在設法解決流感造成人們的健康問題,為了防止疫情擴散各國政府紛紛用隔離措施減緩疫情蔓延,但隔離法來封城很難蓋全,難免有遺漏之處。因為交通發達商業來往頻繁,現在全世界就像個世界村,一個地方有事很快就傳播到全世界每個角落,所以時間久了疫情還是會逐漸傳開。各醫療研究中心在新冠病毒感染傳播時就開始研發疫苗以及其他種種治療方案,製造疫苗是想用疫苗接種使人們產相應的抗體來達到免疫的作用,人們有兩種免疫功能,其一是主動免疫,另一是被動免疫;主動免疫又分疫苗接種免疫和自然免疫,自然(先天)免疫是與生俱來的,任何時候任何病原體入侵體內時都能發生作用,而疫苗接種免疫是接種後使白血球的一種叫做B淋巴細胞製造出相應的抗體,用這抗體來對付病毒,最後達到消滅病毒為止。它的有效期長免疫力產生較慢約7 到10天,抗體來自本身B細胞產生。缺點是免疫力產生慢僅用於預防,優點是一般無過敏性反應。(由生物科技做出mRNA疫苗非病原體不在此例) 。 因為抗體有特異性,所以由病原變異之前所製造的抗體就無效,對付新變種的病毒又要再花7至10天去製造新的抗體。

    還有一種免疫叫做被動免疫:由注射免疫血清或抗毒素取得,利用現成抗體,目的用於治療是專一性防禦作用,有效期短免疫力立刻產生,它的抗體來源由其他動物的血清產生,優點是用於緊急治療疾病,缺點是免疫時間短,而且常有過敏性反應。

    現在打的疫苗若是針對 Delta strain 的病毒它會有用,不過在幾個月內會有保護作用,但抗體數消失速度太快!不用等到六個月,當後天免疫力不夠,到那時就要靠先天的免疫功能。到時候就用打加強針(Booster) 把你的後天免疫再刺激一下,來增加抗體數。雖然抗體數會增加,但是你的免疫「翹翹板」又再度失衡,先天免疫又變得更薄弱。若每次病毒變種時又要再疫苗來增加抗體,你要打疫苗打到何時?這就是說RNA病毒引起的疾病很難預防。   

    因為新冠病毒是RNA型病毒,它對周遭環境有感知,換言之它會自動改變基因序列,之前所製作的疫苗就會失去效果,人體免疫系統功能正常則經過十天左右也能製造新的相應的抗體,這十天身體要經歷各種病症的考驗,諸如頭痛發燒、身體疼痛、怕冷、咳嗽、有痰、喉嚨痛、氣管炎等。這時用藥也很有幫助,西藥其實有許多藥可使用來減輕症狀。中醫則長久以來一直都有藥方可治流感,古代就有多次的瘟疫大流行,許多名醫也都留下寶貴的藥方及治療方案。早在2003年有SARS 2005 年有禽流感,當時特邀請中醫師奚大夫在佛堂活動講「禽流感的預防與治療」,這篇文章早就刊登在2006的天道通訊上,因為中醫治療流感不論是那一種病毒都適用,現在在此重刊此文供大家參考。如下:


禽流感的預防與治療  奚源清醫師


一、何謂禽流感?

從字面上來解釋,它就是一種流傳於家禽之中的流行性感冒,在治療感冒上,中醫與西醫所採用的方法完全不同,西醫治病,中醫治症。例如數年前流行的SARS,和去年的禽流感,對西醫來說,它們是兩種完全不同的流行性感冒,為了治療它,須研發兩種不同的疫苗,或感冒藥來抵抗;但中醫治症,所使用的是辨症論治,若同樣是發燒、怕冷、咳嗽、痰黃稠、口喝、身體疼痛、無胃口,不論是SARS或是禽流感,都可用大青龍湯來治療。

二、預防與治療

甲、預防方法 

1、早睡早起:身體好。

2、飲食習慣:定時定量,食用有機健康食物。

3、薑糖水:去涼。

4、桂枝湯:去寒。

5、泡腳:水深至足三里穴,水溫以能使額微出汗為原則。

6、按拉耳朵:減少高血壓中風之病。

7、灸艾:以艾絨做成小堆為一壯,單數有補氣作用,如三壯五壯七壯九壯。灸以下四穴:(1)關元:心之幕穴,補心氣益腎。

(2)足三里:多氣多血穴,足陽明胃經,助腸胃不適症,且去上焦之火。(3)合谷:肺與大腸經之合穴,治頭部之病,包括牙痛等,去臉上之斑點痘痘及痣。(4)三陰交:肝脾腎經交於此穴,助婦科病及前列腺病。

乙、治療  對平時的風寒感冒,可使用以下之方劑:

1、桂枝湯

成份:桂枝,白芍,炙甘草,生薑,大棗。

症狀:頭痛,有點發燒,有汗,怕風,肌肉酸痛,適用感冒初期的預防。

2、麻黃湯

成份:麻黃,桂枝,炙甘草,杏仁。

症狀:發燒,身體疼痛,無汗,極怕冷。

3、葛根湯

成份:葛根,麻黃,桂枝,白芍,炙甘草,生薑,大棗。適用小孩之初期感冒,因他們愛到處跑玩,導致出汗,又再進入冷氣室,易受風寒而得感冒。

症狀:脖子緊,頭痛,發燒,有汗,喉嚨痛。

4、麻杏甘石湯

成份:麻黃,杏仁,炙甘草,石膏。

症狀:咳嗽,痰黃黏稠,口渴,有些喘,胃口尚好,肺炎,氣管炎。多用在冬天感冒。

5、小柴胡湯

成份:柴胡,黃岑,人參,半夏,甘草,生薑,大棗。

症狀:忽冷忽熱,惡心感,鼻塞,太陽穴頭痛,時流黃鼻涕,心煩,口苦,月經時感冒。適用在春夏、冬春交替之過敏。

6、小青龍湯

成份:麻黃,白芍,細辛,乾薑,炙甘草,桂枝,姜半夏,五味子。

症狀:怕冷,無汗,發燒,咳喘,白痰或稀痰,不口渴,身體疼痛,沒胃口。

7、大青龍湯

成份:麻黃,炙甘草,桂枝,北杏,石膏,生薑,紅棗。

症狀:怕冷,發燒,咳嗽重,痰黃黏稠,口渴,身體疼痛,喜飲冷水,無胃口。適用禽流感等病毒引起之症。

8、射干麻黃湯

成份:射干,麻黃,細辛,紫苑,款冬花,生薑,五味子,半夏,大棗。

症狀:咳嗽,氣喘,痰多而喘,胸悶,不渴,咳有水鳴聲。

9、白虎湯

成份:知母,梗米,甘草,石膏。

症狀:發燒,面紅,口乾舌燥,口渴,無胃口。

煎煮方法:以上的各方劑,用六碗水煮成二碗,並用大火煮,不可煮過久。由出汗及大小便,排出體內之邪氣。                

 

  

              *原文刊登於2021年Fall天道通訊


點閱更多好文:

經典 傳記  素食 健康營養  真儒復生

Click For More Articles:

Vegetarianism Health Nutrition

Cultivation of Tao

                 

No comments:

Post a Comment

The Story of a Spiritual Dog

 Written by Jiu-hua Lao Ren, Translated by Richard and Irene Chao May 1989 FOREWORD I was born in a farmer’s family. My grandparents were ...